Veterinærmedicinsk Fagjargon Forklaret

2024 Forfatter: Daisy Haig | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 03:07

Medicinsk jargon kan være forvirrende, og jeg ved, at jeg let falder i fælden med at bruge udtryk, hvis definition muligvis ikke er intuitiv for en ikke-medicinsk uddannet person.

Her er nogle grundlæggende definitioner af de mere almindelige onkologiske termer som en ressource for ejere, der kan være forvirrede af de ord, vi bruger dagligt.

Cytologi

Typisk opnår vi cytologiprøver, når vi udfører såkaldte fine nålsugere. Fine nålaspirater er, når vi introducerer en lille nål (generelt samme størrelse som brugt til at administrere en vaccine eller tegne en blodprøve) i en tumor og derefter forsøge at udtrække celler. Materialet spredes normalt på et dias og sendes normalt altid til analyse af en klinisk patolog.

Fine nålaspirater er hurtige, relativt ikke-invasive tests, vi udfører rutinemæssigt som et middel til at opnå hurtige resultater med hensyn til årsagen til en tumor eller for at undersøge, om et organ eller en struktur viser tegn på tumorspredning. Det væsentligste ved cytologi er, at de opnåede prøver normalt er små og muligvis ikke repræsenterer hele tumoren, så det er muligt at have en ikke-diagnostisk prøve eller endda helt gå glip af en kræftdiagnose.

Biopsi

Biopsiprøver opnås på to hovedmåder: incisionsbiopsi eller excisionsbiopsi.

Incisionale biopsier er, når små stykker væv fjernes fra en større tumor med den hensigt at forsøge at karakterisere massen inden en mere definitiv behandling.

Ekscisionsbiopsier involverer fjernelse af hele tumoren eller det berørte organ eller struktur.

Det er ofte mere værdifuldt at tage en snitbiopsi først, selvom dette betyder to separate anæstesi- eller sedationsprocedurer og lidt øgede omkostninger. Dette skyldes, at en hel del information kan fås fra en snitbiopsi, der bruges til at planlægge den mere endelige operation.

Flere undersøgelser har vist, at udførelse af en præparat incisional biopsi er gavnlig for resultatet for kæledyr. Biopsier betragtes derfor som det "guldstandard" diagnostiske værktøj for de fleste kræftformer.

Scene

Stage refererer til, hvor i kroppen vi finder tegn på kræft. De fleste humane tumortyper har specifikke iscenesættelsesordninger, og vi har anvendt de samme konturer på vores veterinærpatienter. For at tildele en bestemt fase til en tumor skulle kæledyret gennemgå alle de krævede iscenesættelsestest.

For eksempel kan hunde med lymfom tildeles et af fem mulige stadier, men kun hvis alle de nødvendige tests udføres, herunder laboratoriearbejde, billeddannelsestest af brystet og underlivet, prøveudtagning af knoglemarv og lymfeknudebiopsi med immunfænotypebestemmelse. Kræftstadiet er vigtigt, fordi det kan diktere behandlingsmuligheder, prognose og også tillader ejere og dyrlæger at bogstaveligt talt vide alt om kæledyrene fra næse til hale.

karakter

Grad er et specifikt udtryk, der bruges til at beskrive biopsifunktioner relateret til en tumor. Grad kan kun bestemmes, når der er udført en biopsi på en tumor. Dette betyder, at kvalitet ikke kan bestemmes via cytologiprøver.

Tumorer er typisk designet som enten høj eller lav grad. Ikke alle tumorer har et specifikt klassificeringsskema, men for dem der gør det, er det meget vigtigt, at patologen tildeler en karakter, når de skriver en biopsirapport. Denne information er en af de vigtigste funktioner, jeg vil bruge til at komme med terapeutiske anbefalinger.

Aggressiv

Aggressiv er et udtryk, der bruges af onkologer til at beskrive tumorer, der enten er 1) ekstremt vanskelige at fjerne kirurgisk, 2) meget sandsynligt at sprede sig i kroppen eller 3) begge.

Du tror måske, at dette udtryk gælder for alle kræftformer, men vi ved, at nogle tumorer eller undertyper af tumorer ikke opfører sig aggressivt, hvis de diagnosticeres tidligt eller findes på et tidligt tidspunkt.

Eftergivelse

Remission henviser typisk til en beskrivelse af kræft, hvor vi ved, at den stadig findes i kæledyrets krop, men alle kræftceller er under det niveau, vi kan opdage det med enhver tilgængelig test. Remission svarer ikke til helbredelse, men repræsenterer stadig en vellykket behandling, fordi sygdomsbyrden i dyrets krop er reduceret et godt stykke under det niveau, som vi forventer at forårsage sygdom eller tegn på. Vi refererer normalt til remission, når vi beskriver behandlingen af blodbårne kræftformer, såsom lymfom, leukæmi, mastcelletumorer, histiocytiske tumorer osv.

Median overlevelsestid

Medianoverlevelsestiden er normalt det bedste mål, jeg kan give ejere, når de spørger mig, hvor længe deres kæledyr forventes at leve med eller uden en særlig behandling. Median refererer typisk til "midten", så når vi taler om denne statistik, mener vi normalt, at 50% af kæledyr lever kortere end dette antal, og 50% lever længere. Det er teknisk set ikke det samme som en "gennemsnitlig" overlevelsestid, da medianoverlevelsen lægger mindre vægt på "outliers" - kæledyr, der bukker under meget hurtigt eller lever meget lang tid efter diagnosen.

Selvfølgelig håber vi altid, at resultatet bliver gunstigere end "gennemsnittet", da der generelt ikke er noget gennemsnit for nogen af vores patienter!

Helbrede

Så morbidt som det måske lyder, betragter jeg et dyr, der helbredes for deres kræft, hvis de forsvinder fra en anden proces end deres tumor, og på det tidspunkt de forsvinder, kan deres tumor ikke længere påvises i deres krop. Jeg bruger ofte ordet "kontrol" snarere end "kur", når jeg taler til ejere, da jeg føler det bedre afgrænser mit mål med at behandle deres kæledyr. Jeg ønsker at gøre deres kæledyrs kræft til noget, de lever med mere som en kronisk, men ikke-svækkende tilstand.

*

Jeg er opmærksom på, hvor forvirrende og skræmmende en diagnose af kræft kan være, og vær sikker; vi er her for at gøre hele denne proces lidt mindre skræmmende. Jeg vil hellere blive stillet det samme spørgsmål gentagne gange end at føle, at en ejer ikke forlod, hvad der skete med deres kæledyr.

Ordene kan være ukendte, men jeg garanterer dig, vi taler alle det samme sprog. Bortset fra at normalt en af os kun har en mere avanceret hvid frakke på.

Dr. Joanne Intile