I Nærheden Af Islands Vulkan Redder Landmænd Dyr Fra Aske

2024 Forfatter: Daisy Haig | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 03:07

BREIDABOLSTADUR, Island - På trods af det tykke lag brungrå aske, der dækker hendes gård og masken i ansigtet, ånder Henny Hrund Johannsdottir et lettelse: hun har reddet sine får fra støvet fra den rasende vulkan Grimsvoetn.

At køre langs den normalt maleriske landevej mod den lille landsby Breidabolstadur, ikke langt fra vulkanen, synes verden at være stoppet.

Ingen dyr græsser i de sorte marker, og de normalt mousserende vandløb er blevet til tykt asbrunt slam.

Når hun går ind i huset Johannsdottir, 21, deler med sin mor og bror, er det tydeligt, at asken også har taget sin vej inde.

"Vi har trukket os kun for at bruge denne indgang, fordi det er den eneste, vi ikke kan lufttætte, så aske blæser igennem uanset," siger Johannsdottir, mens hun fjerner beskyttelsesbriller og maske.

Den unge islænding stirrer tilbage på ødelæggelsen og smiler stadig, vel vidende at det værste ligger bag hende.

"Ting er værre end normalt, men ikke så dårligt som de kunne have været," siger hun, "især for os, der fik alle vores dyr indendørs i tide."

Så snart det blev klart, at ingen mennesker blev såret eller dræbt i udbruddet, der begyndte sent på lørdag, skyder en røgfluke og aske 20 miles op i himlen, vendte de lokale landmænd og redningsarbejdere deres opmærksomhed mod dyr.

I sidste års udbrud i den nærliggende Eyjafjoell-vulkan, der spydte flyvende aske i flere uger, døde fugle, får og heste massevis, kvalt, forgiftet af toksinerne i asken eller simpelthen tabt i den tykke, mørke tåge.

I år betragtes asken som mindre giftig, og der har været få rapporter om døde dyr, men regeringen i Reykjavik sagde stadig tirsdag, at den holdt "nøje overvågning" af spørgsmålet.

Med sidste års erfaring i tankerne sagde Johannsdottir umiddelbart efter lørdagens udbrud begyndte, at hun havde taget orlov fra sin skole i det nordlige Island for at komme og hjælpe sin mor og bror med at redde fårene.

"Jeg talte med min mor lørdag aften lige før hun gik ind i stalden. Da hun kom ud af stalden, var alt sort. Det blev sort hele lørdag aften, nat og det meste af søndag," siger hun.

I den lille landsby Kirkjubaejarklaustur, syv kilometer fra Breidabolstadur, har Erla Ivarsdottirs gårdshotel siden eksplosionen i mellemtiden huse nogle ganske usædvanlige besøgende: Hestene blev inviteret ind ud af asken og medbragte en overraskelsesgæst.

"Da mørket og asken var så slemt som det kunne være i går aftes, bragte vi dem ind i huset," siger Ivarsdottir i 60'erne med et træk på skuldrene.

"Min mand og søn gik ud for at hente vores fire heste, men bragte fem tilbage. Et sundt føl var blevet født i den asketåge af et vulkanudbrud," ler hun.

Efter at have været begravet i flere dage i aske, kommer landsbyen Kirkjubaejarklaustur, cirka 70 km fra vulkanen, der ligger i hjertet af Islands største gletscher, Vatnajoekull, gradvist tilbage til livet.

Mens et gråbrunt støvlag stadig dækker de fleste overflader, er vejene ryddet, butikkerne og caféerne genåbnet, og Ivarsdottir har sat sit "lille antal får" - omkring 200 sammen med omkring 400 lam - ud til græsse i de stadig aske marker.

”Situationen har været lidt hård, men alt dette bliver bedre nu,” siger hun med et smil.

"Vi mistede nogle forretninger fra rejsende, som havde tænkt sig at blive hos os i denne uge," siger Erla, men tilføjer, at journalister, der rejste fra hele Island og udlandet for at dække vulkanen, havde gjort et godt stykke arbejde med at fylde de ledige hotelværelser.

Ivarsdottir taler med erfaringerne fra en, der i de 35 år, hun har boet i denne landsby, har set flere udbrud fra Islands mest aktive vulkan, og påpeger, at "når det begynder at regne, vil vi være i gode hænder."